Английский язык

Материалы для изучения английского

1) deepL translator – лучший переводчик (также можно найти контекст) 

2) Reverse context – для поиска контекстов

3) https://lingust.ru/english/ - англ с нуля по темам (выглядит весьма удобно)

4) https://agendaweb.org/ - большой сайт с кучей тестов (удобно для оттачивания грамматики

5) https://beckeraccentreduction.com/free-podcasts/ - для произношения

6) https://www.wiktionary.org/ - лучший словарь

7) https://englishinn.ru/ - удобный и полезный сайт для грамматики и чтения

8) https://grammarway.com/ru - но я пользуюсь этим (потребуется любой впн)

9) https://englishteststore.net/ - тесты на все случаи жизни.

Каналы, которые я нашел на ютубе:

1) Английский язык по плейлистам (лично я не советую)

2) Ok English - разбирает учебники грамматики и другое.

3) Avatar - похож на native спикера

4) Вот это английский - подкасты/интервью сначала оригинал, потом перевод.

5) English Fluency Journey (очень приятная девушка на слух, даже с моим плохим английским я ее понимаю)

6) Siraj Raval (для дата сайентистов)

7) Полиглот-антипод / Antipode Polyglot

Учебники:

1) http://klassikaknigi.info/american-english-file/ для каждого уровня, но я их не смотрел

Во что поиграть?

1) Her story

2) Disco Elysium

3) Detroit: Become Human

4)The Life and Suffering of Sir Brante

Что посмотреть?

1) Что нравиться)))

2) Сериалы, фильмы, аниме.

3) Турниры по разным играм/спорту. У комментаторов хорошая дикция.

4) Подкасты и интервью.

Для удобного перевода на ютубе можно использовать расширение:

https://chrome.google.com/webstore/detail/language-reactor/hoombieeljmmljlkjmnheibnpciblicm

Для быстрого перевода каких то слов/предложений:

https://chrome.google.com/webstore/detail/edge-translate/bocbaocobfecmglnmeaeppambideimao

Я выбрал в настройках расширения переводчик deepL и поставил хоткей на ctr+q. Как лучше начать учить язык можно узнать отсюда:

https://www.youtube.com/watch?v=pJUttqlDEHw

Автор заметки: мечтающий субъект#9690

Лайфхаки для изучения английского

Всем добрый вечер!   
Изучаю английский язык 4,5 года и, думаю, могу поделиться некоторыми лайфхаками.

1. Я начинал своё обучение на PuzzleEnglish. Это отличный ресурс для начинающих, в особенности "Метод Тичера". С помощью первых двух курсов вы сможете выучить грамматические азы, а если изучали (читай просиживали) английский в школе, вспомните былое и упорядочите свои знания .

2. Дальше мне стало скучно на Puzzle English и я пошёл на Puzzle Movies. Здесь вы сможете найти фильмы и мультфильмы с оригинальной озвучкой и субтитрами, как английскими так и русскими.
С русскими субтитрами смотреть не советую т.к. вам захочется читать, а не смотреть.
И ещё одна рекомендация, начинайте с мультфильмов. Не стоит гнаться за популярными сериалами, на начальном этапе будет сложно с ними разобраться.

3. Найдите учителя. Если на Методе Тичера вы прокачиваете грамматику, а с помощью фильмов/сериалов/мультфильмов - аудирование, то учитель поможет вам разговориться. Я использовал для этого школу skyeng.

4. Поговорите с кем-то помимо учителя. Желательно с носителем.
На начальном этапе будет получаться криво, косо, с ошибками, но это поможет вам обрести уверенность.
Мне помог один день общения со Швейцарцем. За этот день я сделал колоссальный скачок в разговорном английском, мне хватило того факта, что меня понимают.

5. Занимайтесь регулярно. Даже 20 минут в день в перспективе будут значимым вкладом к достижению вашей цели.

Благодарю за уделённое время, надеюсь кому-то данные советы будут полезны. Желаю успехов в изучении языка.

Автор заметки: aleksfedorovv#1505

Основы английского и практические советы

На самом деле, при изучении английского или любого другого языка, нет никакой волшебной теории, которую вам обещают на курсах. Самое главное - это практика, в том числе и в writing.

 В английском языке, очень много устойчивых выражений и фразовых глаголов, идиом и специфических конструкций, которые используют носители во время речи. Сленг, сокращения входят туда же. Поэтому, найдите себе партнера по программам для языкового обмена, или, как писал парень выше, общайтесь с искусственным интеллектом. Но минус второго способа в том, что машина поймет вас, каким образом предложение вы бы не написали, и в жизни люди не пишут и не разговаривают так же, как условный ChatGPT.

В следующей статье про английский вы можете прочитать и про writing в том числе:

https://drive.google.com/file/d/1TqpK4BY3cA1_j-1uGB_Wc9kY2qsi2VIJ/view?usp=drivesdk

Автор заметки: ilyamiro#2062

Понимание логики языка

Ребята, один полиглот при изучении языка посоветовал понимать логику языка. Сегодня я нашла плейлист с большим количеством уроков(более 70), в котором человек говорит о логике английского языка. Сама только на первом видео нахожусь. Просто золото, думаю.

https://youtu.be/8FnW1d0rEu4

Автор заметки: mariatokareva

Видеоролики по грамматике английского языка

Безусловно, есть видео, обучающие грамматике английского языка, которые можно просмотреть на YouTube:

  1. https://www.youtube.com/watch?v=1nHDPfECzXs&list=PL3KDFIV9zTkzKyHAKHhZSIWfRZwY6UBNX (курс из 95 уроков, преподаватель достаточно понятно объясняет информацию, кстати, он учит и другим иностранным языкам, достаточно хорошо)
  2. https://www.youtube.com/watch?v=Hp9wUEDasY4&list=PLD6SPjEPomav4wGcD2kFnwWDsL5ZzUQQE (плейлист того же автора)
  3. https://www.youtube.com/watch?v=xRrpvSeQq3Q&list=PLYB0SmefqEsniU1UbGzrfhNCV3noALHj7 (курс из 200 видео, составленный на основе Essential Grammar in Use, это пособие уже упоминалось сегодня в чате, оно предельно полно может ознакомить Вас с грамматикой английского. В данном плейлисте мне нравится преподаватель, она достаточно легко преподносит материал)

Они бесплатны к просмотру, но может уйти много времени на освоение материала, содержащегося в них. Я рекомендовала выше пособия (Grammar In Use, Oxford, Round Up, My Grammar Lab), которые также можно использовать, однако изучать их самостоятельно может быть затруднительно. У меня нет опыта обучения в онлайн школах английского, однако можно ознакомиться с отзывами популярных образовательных платформ.

Автор заметки: Marry (Мария)

Приложения для изучения английских слов

Приложение, которое выдает редкие слова выбранного уровня сложности, объясняя их на том же английском, но простыми терминами, тем самым увеличивая словарный запас. 

Можно настроить виджеты на рабочий стол, а так же выбрать частоту появления новых слов. Есть функция "избранного" для особо понравившихся, чтобы потом их пересматривать. 

iOS — https://apps.apple.com/ru/app/word-of-the-day-new-vocabulary/id1614457796?l=en-GB — В нем нужно будет изменить язык на английский, если язык системы русский

Android — https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hrd.vocabulary 

Автор сообщения: srbrncv

Можете попробовать приложение ReWord. Сам  им пользуюсь.  
Практично тем, что: 
1. Использует методику «кривой забывания Эббингауза», где упор делается на интервал между повторениями заученных слов. 
2. Сразу есть транскрипция и аудирование 

Помимо этого ещё от руки выписываю их, сочиняю предложения и проговариваю вслух.

IMG_0038.jpg

Автор сообщения: mplpchk

Пособия для изучения английского

Советую следующие материалы: Round Up, My Grammar Lab, Cambridge Grammar for IELTS Student's Book, Oxford Word Skills, English Grammar in Use

  1. ROUND UP

*От обучения алфавиту и азам чтения до подготовки к ОГЭ и ЕГЭ;
*Подходят как для работы с преподавателем, так и для самостоятельного изучения английского языка;
*Тренировочные тесты выявляют индивидуальные трудности учащихся;
*Разделы "Revision" (повторение) и "Progress Check" (оцени свой прогресс) обобщают и закрепляют полученные знания.

  1. MY GRAMMAR LAB

*Тематические модули и примеры показывающие грамматику в использовании 
*Информация о распространенных ошибках и как избежать их 
*Информация о произношении пунктов грамматики 
*Информация о грамматике формального и академического английского языка 
*Практические упражнения для каждого модуля 
*Проверочные модули для закрепления знаний 
*Проверка грамматики и полный грамматический глоссарий для быстрой справки

  1. CAMBRIDGE GRAMMAR FOR IELTS

Данное учебное пособие в основном на отработку грамматических умений, необходимых для сдачи экзамена IELTS, но оно подойдёт для улучшения навыков не только для экзамена. Упражнения, представленные в пособии, походят как для тех студентов, которые планируют сдавать General IELTS, так и для тех, кому необходимо подготовиться к Academic IELTS. В конце пособия можно найти ответы к упражнениям, а в дополнение к книге также представлены аудиоматериалы.

  1. OXFORD WORD SKILLS

Прекрасный трёхуровневый тренажёр для увеличения словарного запаса.
*Oxford Word Skills Basic Book (для начинающих)
*Oxford Word Skills Intermediate
*Oxford Word Skills Advanced
*Idioms and Phrasal Verbs (Intermediate)
*Idioms and Phrasal Verbs (Advanced)

  1. ENGLISH GRAMMAR IN USE

Комплексные, простые в использовании и гибкие справочники по грамматике и практические пособия по грамматике охватывают все уровни: от начального до продвинутого.

Автор заметки: Marry (Мария)

Инструменты-привычки для изучения английского

Всем привет! Хочу поделиться своими инструментами-привычками, которые помогают мне в изучении английского. 

В первую очередь я задался вопросом: какие привычки внедрить, чтобы не забросить через неделю? Ведь всегда спустя время происходит спад энтузиазма и мы либо доверяем своей дисциплине, либо у нас не хватает мотивации даже для этого. 

Что я сделал?

Задал вопросы:

И напротив каждого вопроса искал решение:

Инструменты упрощения/рычага:

Как вы заметили: каждое решение вопроса в начале не является сугубо практикой английского. Напротив: я делаю так, чтобы практика английского была в итоге сопутствующим фактором, в первую очередь расширяя познания, которые мне интересны. Это будет работать только если вы будете находить статьи, которые хочется прочесть, музыку, которую любите слушать и видео, которые приятно смотреть. Все это мы делаем в реальной жизни превращая этот процесс поиска в рутину. Мы ищем, потребляем, обучаемся. Но что мешает часть этих процессов перевести на английский? Тем более, что мы его знаем куда лучше, чем догадываемся. Просто попробуйте внедрить такую практику на какое-то время и сами убедитесь. 

Автор заметки: Владимир

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Упражнение для тренировки слов в английском

Вот вам упражнение-развлечение на словарный запас. Сначала идет небольшое описание понятия, затем через дефис ответ с перепутанными буквами, нужно правильно переставить буквы, чтобы получилось описанное понятие:
having lived for a long time; no longer young - dol
portable cloth shelter - nett
balls hit high in tennis - bols
fat - eseob
not keenly felt or seriously intended - limd
travel on foot at a moderate speed - alwk
housekeeper; domestic servant - idam
length of material used to ignite a bomb - seuf
crease; bend - lofd
thin flexible metal - lofi
make dirty - lios
words that refer to a specific person - aenm

 

А вот и ответ для самопроверки:
having lived for a long time; no longer young - dol - old
portable cloth shelter - nett - tent
balls hit high in tennis - bols - lobs
fat - eseob - obese
not keenly felt or seriously intended - limd - mild
travel on foot at a moderate speed - alwk - walk
housekeeper; domestic servant - idam - maid
length of material used to ignite a bomb - seuf - fuse
crease; bend - lofd - fold
thin flexible metal - lofi - foil
make dirty - lios - soil
words that refer to a specific person - aenm - name
Мне лично трудно было догадаться до tent, не знал lobs и obese, вроде не сложно, но все-таки mild, fuse и foil, вот эти два крайне редко встречались fold и soil

Автор заметки: humanAnton

Приложения для прослушивания аудиокниг на английском

Не могу вспомнить какой конкретный софт рекомендовал Глеб, но из иностранного могу вспомнить StoryShots и Blinkist, они больше специализируются на саммари, пересказах книг.

Из просто аудиокниг на иностранном (но преимущественно на английском) языке:

Автор заметки: Леша С.

Фонетика английского для начинающих

Здравствуйте, друзья.
Хочу поделиться хорошим материалом по фонетике английского для начинающих. Для себя выделил два критерия «пользы» именно этого канала:
1) Хорошее объяснение материала
2) «Лёгкий спикер», то есть занятно рассказывает.

Хочется и слушать и слышать)

https://youtu.be/GtsgoFsITxw 

Автор заметки: mplpchk

Развитие английского вокабуляра

https://wooordhunt.ru/

Ребята, я такое нашла. Вообще, этот сайт открыт у меня уже несколько дней, вроде, но только сегодня я больше узнала о его фишечках. Тут есть упражнения по типу карточек, можно провести сканер своего словарного запаса, узнавать звучание британского и американского вариантов и учить слова уже в контексте. Там еще что-нибудь, по-любому, есть, я не все просмотрела.

Тут еще отсылка на сайт с книгами есть, но я не знаю, позволяют ли права (сама их читать не буду, потому что точно не знаю). Но а в целом сайт хорош.

image.png

image.png

image.png

image.png

Автор заметки: Мария

Тест для получения достойного бесплатного сертификата

Может кому-то будет полезно. У меня есть этот сертификат в резюме, и в профиле LinkedIn, и я также видел его у других. Насколько я знаю, это самый 'престижный' бесплатный экзамен. Конечно, не пригодится для поступления куда-либо, но подойдёт для работы или просто чтобы проверить себя: https://youtu.be/3L29iWzbyy8?si=jsp_O17CDxPg04nY 

Автор заметки: Gabriel

Ресурсы для изучения языка с нуля

Простой привет! Могу порекомендовать следующие ресурсы:

  1. Lingust - сайт, где можно изучить грамматику с нуля до уровня B1-B2. На сайте есть два курса по грамматике: для начинающих и для продолжающих. В разделе для начинающих автор объясняет грамматику очень понятно. К тому же, в разделе для начинающих также изучаются различные слова, делается разбор текстов. Отличный ресурс!
  2. OK English - на канале и грамматика, и разбор текстов, и словарный запас - там есть, практически, все. Грамматика с нуля до уровня advanced по учебнику Мёрфи.

Есть еще канал "английский по плейлистам", но, исходя из своего опыта, я не рекоммендую его, потому что материал изучается очень долго и он очень часто повторяется. Эх, а раньше я его всем рекомендовал, если вы помните. 

Когда будет уровень А1-А2, можешь посмотреть эти сериалы:

  1. English conversations
  2. Extra

Удачи!

Автор заметки: black walls and chalk