Как учить произношение

от: Profi_GMan#3984

1. Как учить произношение?

   -Очень много слушайте, это главное. Ваш мозг потихоньку начнет повторять произношение носителей, и оно само будет улучшаться

   -Слушайте и повторяйте каждое слово. Этот метод очень эффективен, но занимает больше времени. Найдите видео или подкасты для начинающих, где темп речи очень медленный, чтобы успевать расслышать слова, и просто повторяйте каждое слово. Старайтесь копировать произношение и интонацию носителей.

   -Ну и метод для тех, кто решил говорить, как носитель языка (да, это возможно, у меня получилось!): Отработайте вышеописанным способом каждый звук этого языка. Этот метод не для начинающих, и он занимает очень много времени, но если вы уделите ему достаточно времени (2 месяца каждодневной часовой практики, например), вы сможете говорить с идеальным произношением, так что люди будут думать, что вы носитель языка. Пример с английским: вы решили выучить звук [o:] как в слове "sure" в британском английском. Вы можете купить курс, где будет уже все на блюдечке, либо же:

   1) Найдите бесплатные видео, где носитель языка объясняет произношение этого звука, повторяйте за ним раз 30. Смотрите на положение рта, языка, копируйте их. Можно также записать себя и сравнивать запись с носителями. Для самых упорных: можете прочитать описание этого звука и фонетики в целом в Википедии, найдите статью "[язык] phonology", и там все будет подробно описано, но научным языком. Такая статья для английского: https://en.wikipedia.org/wiki/English_phonology

   2) Найдите кучу слов с этим звуком и послушайте их произношение. Вы можете либо использовать сайты с аудиозаписями от носителей (ниже дам ссылки), либо попросить носителя языка произнести эти слова на запись (должно быть медленно и отчетливо). И, соответственно, повторяйте эти слова за носителями, пока не почувствуете, что вы идеально их произносите (edited)

   3) Попросите носителей исправлять ваши ошибки произношения. Имейте в виду, что в английском "pronunciation" понимается скорее как "правильное прочтение слов", поэтому надо говорить "accent", то есть произношение конкретных звуков правильно.

   4) Очень хорошо использовать аудиокниги и подкасты. Слушайте и читайте текст одновременно, можете еще повторять Хорошее приложение с аудиокнигами (в том числе, для полных новичков) - Beelinguapp, в интернете есть крякнутая версия.
   

   Сайты, где можно послушать произношение слов:

   1) https://forvo.com/

   2) https://youglish.com/ (ищет отрывки из видео на ютубе с искомым словом)

   3) https://www.wiktionary.org/ - не всегда есть аудиозаписи, но зато есть транскрипция, значение слова, этимология, описано, как произносится слово в разных диалектах
   

   Автор заметки: Profi_GMan#3984